Trộm vía/Phủi phui ~ Từ điển tiếng Trung

4 kỹ năng NGHE-NÓI-ĐỌC-VIẾT mà nhà tuyển dụng yêu cầu là như thế nào?
Vì sao Công ty đã có phiên dịch vẫn thuê dịch thuật?
-
Bài tập luyện dịch Hợp đồng thực tế, có phân tích đáp án:
- Chọn theo lĩnh vực: Hợp đồng-KD; Tài chính - Kế toán; Xây dựng; ....
-
Check ngữ pháp bằng bài tập xếp câu đúng, có đáp án, có bản dịch và HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ tại đây-
呸呸呸
Pēi pēi pēi
Trộm vía/Phủi phui là một cách nói lưu truyền trong dân gian, mục đích là tránh xui xẻo, VD khi khen em bé bụ bẫm, đôi khi vì một lý do nào đó em bé bị ốm sau câu khen đó mà không rõ nguyên nhân, nên để tránh việc bị coi là "quở quang" thì người ta hay nói "Trộm vía" trước khi khen ai đó (đặc biệt với người cao tuổi và trẻ nhỏ); hoặc nói Phủi phui khi nghe thấy ai nói về điều gì đó không may mắn!
---

Trộm vía/Phủi phui